sábado, 10 de mayo de 2014

ANUNCIA GRAN PACTO ESTRATEGICO PARA UNA GESTION INTEGRAL DE LAS CUENCAS, CAÑADAS Y ARROYOS





CORAASAN ANUNCIA GRAN PACTO ESTRATEGICO PARA UNA GESTION INTEGRAL DE LAS CUENCAS, CAÑADAS Y ARROYOS

30 mayo 2013
 El Director General de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), Ingeniero Silvio Durán, anunció este miércoles la formación del Consejo de Cuencas, Cañadas y Arroyos de Santiago como una iniciativa para lograr una gestión integral de estas zonas críticas de la ciudad y la región.


Además de CORAASAN, el consejo  lo integran la Alcaldía de Santiago, la Oficina Senatorial, el  Ministerio de Medio Ambiente, la Gobernación, SOECI, Salud Pública, el INDRHI y el Consejo de Desarrollo de Santiago, entre otras entidades públicas y privadas.


Con la conformación del Consejo de Gestión de Cuencas, Cañadas y Arroyos (GCCA) CORAASAN junto a las demás entidades trabajará por una política de inversión para la protección del recurso natural más importante de Santiago que es el agua, dentro del contexto del Plan Estratégico 2020.


Al pronunciar las palabras de apertura el director de CORAASAN Silvio Durán expresó la preocupación que tiene la institución que dirige por la contaminación, descuido con la protección y mal uso de las fuentes que nos proveen tan vital líquido.

La invocación de la firma para la conformación del GCCA estuvo a cargo del Reverendo Padre Felipe De Jesús Padilla Vice canciller del Arzobispado de Santiago

En el acto también habló la Gobernadora Provincial de Santiago Aura Toribio quien resaltó la importancia que el gobierno le da a la preservación de los recursos naturales y sobre todo a las fuentes acuíferas.


De igual manera se expresó el Director General Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos INDRHI), ingeniero Olgo Fernández quien además enumeró parte de los esfuerzos que la entidad que dirige ha venido haciendo para la recuperación de cuencas.


Para la firma del convenio el director del  Plan Estratégico de Santiago  2020, Reynaldo Peguero leyó el documento del convenio de las entidades firmantes y las palabras de clausura.


El principal elemento hidrográfico del municipio y la ciudad de Santiago es el río Yaque del Norte. Tiene una longitud total de 308 Km. de los cuales alrededor de 10 Km se encuentran dentro del área urbana de la ciudad de Santiago. En este tramo del río se localizan afluentes que son arroyos que cruzan todo el territorio urbano y conforman el sistema hidrográfico de la ciudad.


Este sistema está conformado por varias subcuencas. La primera subcuenca se ubica al norte del barrio de Los Salados. La segunda subcuenca, cubre todo el territorio al oeste del Yaque, y cuenta con algunos afluentes que desembocan directamente al río. La tercera subcuenca, contiene el arroyo Nibaje, que desemboca en el río a los pies del cerro donde se ubica la Fortaleza San Luis, seguido por la sub cuenca Guazumal-Pontezuela; y la cuarta subcuenca presenta cañadas aisladas que desembocan en otro arroyo, como la de los Jardines Metropolitanos. Al valorar la topografía se observa que antes de estos territorios ser urbanizados, estas cañadas se conectaban unas con otras, creando una red hidrológica integral.


En estos momentos las variables e indicadores más importantes de la cuenca del río Yaque del Norte, los arroyos y cañadas en su geomorfología urbana, indican la existencia de una gran contaminación biológica, química y bioquímica de este curso de agua vital para el desarrollo humano sostenible y para el armónico crecimiento urbano. El problema también se proyecta de al entorno intermunicipal y regional de Santiago. 

Además afecta la red de conexiones de agua residual y agua potable de Santiago, tanto la actual como la potencialmente desarrollable. El registro y caracterización del conjunto de empresas e industrias, así como los asentamientos humanos de extrema pobreza que efluyen sus residuos líquidos a las cañadas y arroyos, indica la gran contaminación de un río que como el Yaque llega limpio a Santiago y se contamina durante su paso por la ciudad.             


El Consejo de Gestión de Cuencas, Cañadas y Arroyos de Santiago (GCCA) promovido por CORAASAN en dos meses compilará un diagnóstico integral que incorpore un FODA sobre la Cuenca de Arroyos y Cañadas de Santiago y su entorno regional, y asimismo establezca la Visión, la Estrategia, los Proyectos de intervención de mayor impacto, sean estos acciones inmediatas de intervención o acciones estructurantes y sinérgicas de carácter sistémico. Estas acciones se realizarán con el apoyo de un Consultor Sénior especializado en ordenamiento territorial y sustentabilidad ambiental, así como la Gestión de las Oficinas Técnicas de CORAASAN, el Ayuntamiento, MIMARENA  y del Consejo Estratégico de Santiago (CDES), y todas las entidades participantes de este Consejo (GCCA).

Consejo GESTION Integral de la Cuenca Yaque


CORAASAN:Consejo GESTION Integral de la Cuenca Yaque

Escrito por  Reynaldo Peguero

La Corporación del Acueducto y el Alcantarillado de Santiago fundada en 1977 y cimentada en la Ley 582, es la primera entidad descentralizada para la gestión del agua potable y residual. Una auténtica y eficiente institución pública. Este órgano del Estado ha decidido visionariamente, la conformación del Consejo de Cuencas, Cañadas y Arroyos (GCCA). Una disposición de la Dirección General de CORAASAN conducida por el proactivo y ejecutivo ingeniero Silvio Durán, a su vez coordinador de la Comisión Técnica de Uso de Suelo del PES 2020. Iniciativa que tiene el impulso de su Junta de Directores presidida por el insigne santiaguero Simón Tomás Fernández.

 
Muy buen paso y excelente vocación estratégica de CORAASAN que Santiago elogia, sobre todo en un momento que el Presidente Danilo Medina, siendo consecuente con sus acuerdos con esta ciudad, otorgó fondos frescos para los proyectos de CORAASAN por casi 500 millones de pesos y también validó la construcción del Acueducto para la zona noroeste de la ciudad conocida como Cienfuegos, inversiones que se harán en el área urbana de la Cuenca del Yaque. Ha sido eficiente la gestión de los técnicos y gerentes de CORAASAN al respecto.

El río Yaque del Norte es el principal eje hidrográfico de la República Dominicana. Tiene una longitud total de 308 km. de los cuales alrededor de 10 km se encuentran dentro de la ciudad de Santiago. En este tramo del río se localizan afluentes que cruzan el territorio urbano y conforman el sistema hidrográfico de la ciudad. Este sistema lo estructuran varias subcuencas que según varios diagnósticos, tributan unos 1.46 metros cúbicos por segundo de aguas residuales (domésticas e industriales), sin ningún tratamiento. Este volumen se vierte al río Yaque del Norte a través de sus ocho fuentes hídricas urbanas con sus afluentes respectivos.

Estudios del PES 2020 comprueban que la cuenca del Yaque tiene una extensión de 7,053 km cuadrados, siendo el 15% del territorio nacional. Posee un caudal promedio anual de 82 m. cúbicos/segundo. El INDRHI proyecta las disponibilidades de agua del 1998 al 2015, y reporta que la cuenca se caracteriza por una marcada tendencia deficitaria que pone en peligro el futuro abastecimiento del agua de Santiago. En términos urbanos, el Yaque tiene 4 subcuencas. La primera subcuenca está norte de Los Salados. La segunda cubre todo el oeste del Yaque. La tercera contiene el arroyo Nibaje, seguido por la cañada Guazumal-Pontezuela; y la cuarta presenta diversas cañadas aisladas que desembocan en otros arroyos, como la de Los Jardines Metropolitanos.

Antes de la actual urbanización, se conoce que históricamente en el territorio de Santiago estas cañadas se observaban de forma directa, geomorfológica y superficialmente conectadas unas con otras, creando una red hidrológica armónica.  Hecho que debe ser tomado muy en cuenta por los diseñadores urbanísticos de Santiago, y muy bien normado por el Plan de Ordenamiento Territorial. 

En este contexto hidrográfico, geomorfológico y topográfico, el Consejo de Gestión de Cuencas, Cañadas y Arroyos de Santiago (GCCA) que impulsa CORAASAN con la participación de todos los sectores interesados, será el gran facilitador para que las entidades intervinientes en la cuenca realicen acciones sistémicas y concurrentes. Se entiende que la inversión en obras físicas para el saneamiento de las cañadas y arroyos de Santiago debiera ser parte del Plan-Régimen de Gestión de Cuencas que tiene que realizarse en armonía a la puesta en operación del compendio de normas, ordenanzas y leyes de aplicación local para el uso y manejo de los recursos de la Cuenca del Yaque.
 
Estas acciones concurren con el Plan de Ordenamiento Territorial de Santiago (POT), incorporando una gestión municipal mancomunada con los gobiernos locales ubicados en el entorno regional de la Cuenca urbana de Santiago. Se entiende que Santiago debe dotarse de una Normativa de Gestión de Cuencas en coherencia con el POT para asegurar la integralidad,debiera además aportarse una serie de mediciones 

periódicas a nivel hidrográfico, contribuir al saneamiento de la cuenca y las subcuencas, logrando apoyar a las empresas para que estas sean verdaderas “Amigas del Yaque”.

Felicitamos a CORAASAN por este paso altamente coherente con el Plan Estratégico 2020, y llamamos a todas las instituciones a participar con decisión en el Convenio de Gestión que CORAASAN, Gobernación, Ayuntamiento, INDRHI, Medio Ambiente, Santiago Solidario y el Consejo Estratégico (CDES), harán hoy miércoles 29 al comprometerse en el aporte de gestiones e informaciones para conocer la situación de la cuenca urbana, las cañadas y arroyos de Santiago y su conexión intermunicipal y regional. Con un diagnóstico que estudiará la red de conexiones de agua residual y agua potable de Santiago, tanto la actual como la potencialmente desarrollable.

Un Consejo de Cuencas que logrará un verdadero compromiso para asumir una Visión Estratégica de corto y largo alcance sobre el desarrollo de las acciones e intervenciones que deben permitir la formulación de una Estrategia Territorial Concurrente, consensuando y poniendo en operación con criterios normativos, de ordenamiento territorial y sustentabilidad ambiental, los Principales Proyectos priorizados para el Impacto Inmediato de los problemas críticos encontrados y verdaderos Proyectos Estructurantes. Que así sea para bien del agua de Santiago durante todo el Siglo XXI.  

Mil 264 familias vierten sus desechos a cañadas van al Yaque

Mil 264 familias vierten sus desechos a cañadas

elcaribe.com.do

cañada
Santiago.

El censo levantado por la Defensa Civil y organizaciones ambientalistas, establece que tres mil 264 familias vierten sus desechos, incluido heces fecales, en las 80 cañadas que tiene esta ciudad.Los arroyos de Gurabo, cañada del Diablo en Pekín, Vuelta Larga y Pontezuela, son las que presentan mayor nivel de contaminación, debido al número de viviendas instaladas en sus riberas. De acuerdo a Francisco Arias, director de la Defensa Civil, solo seis de estas cañadas cuentan con planta de tratamiento. “Lo más grave de esto, es que todas estas cañadas desembocan en el río Yaque del Norte”, dijo Arias, al ser entrevistado por elCaribe. El levantamiento hecho por organizaciones ambientalistas establece que uno de los puntos críticos, donde inician los focos de contaminación, comienza cerca a las edificaciones de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan).

Contaminación

Debajo del puente de la Yapur Dumit pasa la cañada del Diablo, donde las familias que construyeron sus casas de cartón y madera también conectaron retretes con tuberías que descargan directamente al afluente Marina Rivas, residente en la zona, se queja del hedor que se desprende de las aguas. Desde Pekín hasta Arroyo Hondo Abajo, en un trayecto de prácticamente dos kilómetros, cientos de viviendas colocan sus tuberías directas a dicha cañada.

Mientras en el trayecto de la cañada de Gurabo, el más crítico y el más preocupante, cada vez son más los que levantan casas en su ribera. En los diagnósticos hechos, varias subcuentas vierten alrededor de 1.46 metros cúbicos por segundo de aguas residuales, en su mayoría domésticas e industriales, en parte de los diez kilómetros del río Yaque en su paso por Santiago.

En total, el principal soporte de agua que nace en Jarabacoa, tiene una longitud de 308 kilómetros.

Urge el saneamiento del río Yaque del Norte

En noviembre del 2013, el director general de la Coraasan, Silvio Durán, planteó la necesidad de iniciar el saneamiento del río Yaque del Norte debido a los altos niveles de contaminación. Aunque informó de la construcción de tres estaciones de bombeos de aguas residuales por más de 200 millones de pesos para mejorar la calidad del río, esto aún no se produce.

martes, 31 de julio de 2012

Rios Urbanos y Calidad de Vida en Ciudades


Rios Urbanos y Calidad de Vida en Ciudades

Publicado por:  - 30 de Julio de 2012, 11:30 am

Estuve la semana pasada en Zurich y presencié algo que nunca había visto en toda mi vida: miles de personas bañándose en un “rio urbano” y disfrutando de sus costas. El Rio Limmat (o Limago, en español), que comunica el lago Zurich con el rio Aare, atraviesa el mismo corazón comercial y financiero de la ciudad más grande de Suiza (casi 400,000 habitantes) dando una inusual y altísima calidad de vida a su población. Mientras miraba a los bañistas, me era fácil entender que mucha de esta gente trabajaba en el centro y que durante el corte del almuerzo se tomaba un rato para darse un chapuzón en el río. ¿Podemos imaginar un fenómeno parecido en los ríos urbanos de Latinoamérica? ¿Imaginan a un trabajador porteño cerca del Riachuelo en Buenos Aires que se pueda ir a nadar durante el corte del almuerzo?
Esta visión casi surreal de gente bañándose en un ambiente 100% urbano (no solo para países en vías de desarrollo sino también para muchos desarrollados) me llevó a investigar como se comparaba Zurich con otras ciudades europeas en términos sustentabilidad ambiental y calidad de vida, ejemplificada ante mis envidiosos ojos por este uso recreativo del agua.  El primer reporte con el que di es el European Green City Index preparado por Siemens con un perfil quizás mas ambiental. Si bien el mismo reporte preparado para América Latina poseía demasiadas inexactitudes como para tomarlo como referencia, en esta versión Europea entendemos que la información es más asequible y podemos darle mayor credibilidad. En este ranking, Zurich aparece ubicada sexta entre las principales capitales de Europa (ver tabla). Sin embargo, analizando más en profundidad los indicadores utilizados por el estudio, vemos que ninguno refleja directamente la “calidad de vida”. El indicador indirecto más cercano es el de ‘tratamiento de aguas residuales’ para el cual Zurich recibe no sorprendentemente el máximo puntaje posible. (ver texto pag 98).
Otro estudio relevante y con una cierta tradición es el Quality of Living (diferente de Quality of Life)  de ciudades a nivel mundial realizado por la consultora Mercer, el cual en la ultima década ha ubicado varias veces a Zurich como primera en el ranking. Estoy convencido que este resultado está mucho más cercano a la realidad que vi en Zurich que el relacionado solamente con los aspectos ambientales. Es interesante que si bien algunos de los indicadores utilizados coinciden con el Green City Index, este estudio incorpora nuevos involucrados en la categoría  “recreacional”  y fundamentalmente la visión de los extranjeros viviendo en el país.
Mas allá de estos rankings y de la evidente alta calidad del agua y alta calidad de vida de Zurich, la principal conclusión del reporte de Siemens es algo que casi todos sabemos pero que en este caso es mas claro que nunca: hay una altísima correlación no solo entre el PBI per cápita y la ubicación de la ciudades en el ranking, sino también entre el PBI y los ambiciosos estándares y políticas ambientales que las ciudades se imponen y con la participación ciudadana en el diseño de estas políticas. Ahora bien, ¿nos tenemos que conformar con esta como la respuesta definitiva y estar condenados hasta que alcancemos un cierto PBI per cápita para comenzar a preocuparnos por nuestro ambiente urbano y nuestra calidad de vida? Definitivamente no. Son muchos lo ejemplos en América Latina de ciudades que con menos recursos han comenzado a trabajar en pos de una mejora ambiental y calidad de vida en otros sectores. Ha llegado la hora de comenzar con nuestros ríos.

viernes, 27 de julio de 2012

Santiago en agua residual y saneamiento

Santiago en agua residual y saneamiento

Reynaldo Peguero 

Por iniciativa de CORAASAN, su director general Hamlet Otáñez y el Consejo de Directores de esta entidad, el Senado de la República aprobó el financiamiento por US$216.8 millones a utilizarse en el saneamiento del agua residual de Santiago. Este préstamo externo ayudará a construir varias plantas de tratamiento y a desplegar tuberías colectoras. Es propicio afirmar que por este logro de Santiago, el Plan Estratégico 2020 va ha prosperar significativamente en el objetivo de conseguir un Santiago sustentable, verde y amigo del Yaque, con más de 200 mil ciudadanos satisfechos.


El Consejo Estratégico de Santiago (CDES), del cual CORAASAN es miembro fundador y ocupa un asiento en su junta de directores, no ejecuta como “Consejo” los proyectos del PES 2020, pero si apoya activamente que las entidades rectoras de una función urbana, sean estas públicas o privadas, lo hagan. El CDES tiene como una de sus funciones reconocer que la Agenda Estratégica Oficial de Santiago aprobada por la Ordenanza 2945-10, retrocede o avanza a favor del desarrollo. Por eso hemos agradecido también al Senador de Santiago y al presidente del Senado. Que todos sigamos pro-activos y comprometidos con Santiago es nuestra tarea primordial.

Aceptemos entonces, que cuando el Ayuntamiento, CORAASAN, Gobierno Nacional, una ONG o el sector privado, asuman la ejecución de un proyecto consensuado en el PES 2020, tendrán en el CDES un aliado estratégico, para apoyar, movilizar y validar la calidad de las acciones, pero también cuando las entidades muestren ineficiencia, igual obtendrán nuestra crítica constructiva, el seguimiento y el decidido apoyo para resolver los problemas y entorpecimientos encontrados.

El río Yaque del norte, el principal elemento hidrográfico de la nación está contaminado por la baja cobertura del sistema de tratamiento del agua residual, destacándose que no obstante esta disminución, nuestra ciudad es la mejor tratada de la isla (40%). De los 308 Km del río, alrededor de 10 pasan por esta ciudad. En este tramo tiene afluentes que cruzan todo el territorio urbano que se organizan en 4 subcuencas. La 1era. se ubica al norte del barrio de Los Salados. La 2da. cubre el territorio al oeste del Yaque, y cuenta a su vez con afluentes que desembocan al río. La 3era. contiene el arroyo Nibaje que desemboca en el río a los pies del cerro de la Fortaleza San Luis, antecedido por el arroyo Guazumal-Pontezuela; y la 4ta. Subcuenca presenta cañadas aisladas que desembocan en otra cañada de los Jardines Metropolitanos. Las 4 subcuencas están contaminadas.

Un estudio efectuado por el CDES-PES con el apoyo de CORAASAN, indica que la calidad del agua del río en su paso por el municipio Santiago, evidencia una elevada degradación. Se tienen indicadores de la baja calidad de las aguas del río a su salida del municipio. Los análisis realizados en diferentes partes de este curso demuestran la grave contaminación que sigue sufriendo el río a su paso por Santiago. El nitrógeno total aumenta al paso del río por la cuidad. Al entrar 0.30 mg/l al salir 1.0 mg/l. Este incremento condiciona la eutrofización de las aguas ya que el mismo sirve como alimento para el crecimiento de algas, que a su vez utilizan el Oxígeno Disuelto (OD) bajando significativamente sus niveles. El Amonio total indica contaminación química, y el estudio evidenció que a la entrada del río está en 0.28 mg/l y a la salida alcanza los 2.19 mg/l. El Fósforo está por encima de las normas como resultado de las actividades agrícolas, al ingreso del río en la ciudad (1.10mg/l); pero al tránsito del río por la ciudad aumenta aún más sus niveles a 3.4mg/l.

Por su parte con respecto a los coliformes totales y fecales, las mediciones del estudio se efectuaron en las 4 subcuencas donde se evaluaron 7 muestras diferentes. Se observaron niveles alarmantes de coliformes totales. El promedio de las siete mediciones para Arroyo Hondo fue de 7,700,000 nmp/100ml. Para el Arroyo de Nibaje 7,700,000 nmp/100ml; para el Arroyo de Gurabo, 9,300,000 nmp/100ml y finalmente para el Arroyo de Jacagua 56,000,000 nmp/100ml.

En consecuencia, este proyecto estructurante de CORAASAN y consensuado en el PES 2020, resolverá la contaminación del agua residual. Se espera la construcción de una nueva planta de tratamiento en la Zona Sur. Por igual, la construcción de una nueva planta en Los Salados; y la rehabilitación de las instalaciones existentes en la planta del Embrujo. Estas intervenciones elevarán a más del 80.0% la capacidad de tratamiento y convertirán las cañadas de Santiago en Parques Urbanos, en verdaderos espacios públicos para recreación, esparcimiento y gozo.


jueves, 28 de junio de 2012

La contaminación que se traga al Yaque preocupa a la SOECI


18 de Junio del 2012, 9:54 AM
La contaminación que se traga al Yaque preocupa a la SOECI
7dias.com.do
 
SANTIAGO (R. Dominicana).- La gran contaminación de  una de los principales ríos de la región, el Yaque del Norte, lo ha puesto en peligro de desaparecer, según la Sociedad Ecológica del Cibao.

Los desperdicios arrojados y las aguas negras que van a parar a su cauce son fuertes contaminantes del río cuya defensa exigen cada vez más numerosos sectores académicos y sociales de Santiago, preocupados por la indiferencia de las autoridades frente al grave daño ecológico que supondría la desaparición del Yaque del Norte.

“La gente no tiene conciencia y tira mucha basura a este río”, dice Altagracia Peña, quien todas las tardes se ejercita en sus inmediaciones.

“Si todos gritáramos, a lo mejor los funcionarios y la sindicatura se preocuparan. Te voy a decir lo siguiente: ahora mismo el cólera está acabando y esa contaminación del río puede ser una de las causas”,  acota Rafael Rodríguez, quien tiene 56 años viviendo en Santiago.

De acuerdo con la Sociedad Ecológica del Cibao, la contaminación del Yaque del Norte se inicia en su nacimiento y termina en su desembocadura.

El ingeniero Luis Polanco, miembro de SOECI, indica que el problema de los asentamientos irregulares, el vertido de desechos líquidos y sólidos, producto de factores socioeconómicos diversos, entre ellos la falta de educación, son los que han llevado al Yaque del Norte a su situación actual. Su juicio de especialista es rotundo: el río se ha convertido en una cloaca.

“Tenemos que hacer esfuerzos extraordinarios para ver si podemos, paso a paso, ir recuperando lo que fue el Yaque dormilón. Ir eliminando los asentamientos regulares e ilegales en sus orillas, además de capacitar a la gente para que entienda que un ecosistema tan importante como un rio debe ser cuidado siempre”, razona Polanco. 

Un paso en esa dirección es la exposición fotográfica auspiciada por la Sociedad Ecológica del Cibao. Montada frente a la gobernación provincial, la muestra hace patente a través de las imágenes los males que aquejan al río. No solo es una denuncia, es también un llamado a la población a contribuir con la reparación de estos daños.

El Yaque del Norte tiene una longitud de 296 kilómetros y nace en la parte alta de la Cordillera Central, en la loma de Rucilla, próximo al pico Duarte, extendiéndose por la ciudad de Santiago y todo lo largo de la Línea Noroeste, para finalmente desembocar en el océano Atlántico, muy cerca de la ciudad de San Fernando de Montecristi

Junior Marte/7dias.com.do

lunes, 18 de junio de 2012

El Yaque necesita una canción

El Yaque necesita una canción


El Yaque necesita una canción, le dije ayer un trovador.
Cántala Victor por favor!

Pido unos acordes, y tres lamentos\
Una banda sonora que acompañen su final fatal

¡Quien sabe si un réquiem de bachata, colgado en el hermanos Patiño Despierte al Obispo… y al Dean de la catedral!

Trae tu guitarra ... vamos al Parque Duarte y frente a la gobernación!!!!


Tributemos honor , al otrora dormilón que hoy se nos muere  Y NO HAY RAZÓN 

El Yaque muere de dolor, cargado de basura y hedor, veneno de avaricia que mató de Santiago el corazón.

De madrugada, lo oigo serpentear…
Siento ilusión que al amanecer, la luz del día haga sus aguas brillar 

Amanece y la ilusión se desvanece…
Diviso una triste estela de lodo… en el lugar dónde antes lavaban mis abuelas…

Mi río tirita de frío cargado de basuras y hedor… me transmite su dolor.
A esta hora duerme el dueño de la fábrica que envenena su caudal
No se donde está el marchante,  que debe estar vigilante… para que la avaricia no lo mate

El Yaque necesita una canción, le dije ayer a un trovador.
Cántala Victor por favor!



Carlos M. Checo Estrella